Versión papel

                                      

TRADUCCIÓN DE  VANESA GARCÍA CAZORLA

                                      

14×21 | 128 PÁGINAS

                                      

ISBN: 978-84-125956-7-3

                                      

P.V.P. : 18,90 €

Kathryn Davis

AURELIA, AURÉLIA

Estaba a punto de producirse una misteriosa transacción: algo rutinario estaba a punto de convertirse en algo vivo. Así es como se produce el momento asociativo.

Todo comienza en un barco. La autora, de dieciséis años, viaja hacia Europa a una edad en la que uno puede «probarse personalidades como vestidos». Tiene la confianza de una adolescente que cultiva sus primeras obsesiones —Woolf, Durrell, Bergman—, segura de la vida que le espera. Luego sucede que la vida sigue su propio camino, indiferente a los deseos, los planes, las aspiraciones.

Este hipnótico libro es una meditación sobre el modo en que la imaginación da forma a la vida, y cómo la vida, a medida que avanza, da forma a la imaginación. La experiencia del duelo es el motor de estas extraordinarias memorias: un viaje interior por el arte y la literatura, sus recuerdos y las series de televisión, sus enamoramientos de juventud y las películas… Davis nos lleva de una experiencia propia a una interpretación con la agilidad de su lenguaje: un revoloteo entre los abismos, en las tierras intermedias que nos ofrece la existencia.

No está claro cómo funciona este libro, el misterio y magisterio de sus transiciones, pero vaya si funciona. Aurelia, Aurélia supera los límites convencionales de las memorias. Es un logro asombroso.

LA PRENSA HA DICHO

Unas memorias que imitan la cualidad atemporal de los episodios que dan sentido a la vida. Aurelia, Aurélia no se preocupa por las limitaciones de la melodía, pero es, no obstante, una canción cautivadora.

The New York Times

 

Forzando el género y el tiempo, un placer en el que perderse.

Publishers Weekly

Breve pero impresionante, transformadora… Una obra trascendente de adivinación literaria.

Kirkus Reviews

Tiene un don para escribir sobre los temas más difíciles con honestidad, precisión y gracia.

SIGRID NUNEZ

Un espléndido libro, una meditación espiritualmente fortificante sobre el concepto de transición aplicado a la literatura, la música, la vida y la muerte. […] una obra visionaria que merece ser leída y releída.

CHRISTINE SCHUTT

KATHRYN DAVIS (Filadelfia, 1946)

KATHRYN DAVIS ha publicado ocho novelas, entre ellas The silk road y Duplex. Es profesora en el programa de escritura de la Universidad de Washington en San Luis.

Ha recibido los premios Kafka, Morton Dauwen Zabel, y Katherine Anne Porter de la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras, el premio Lannan de Ficción, así como una beca Guggenheim durante la que escribió su novela histórica Versalles. Estuvo casada con el novelista y ensayista Eric Zencey, hasta la muerte de este en 2019. Vive en Vermont.